Sadržaj:

Lutajući samuraj, Sanjuro, uvučen je u lokalnu politiku. Superintendent klana planira da preuzme klan implicirajući kancelara u koruptivne aktivnosti (aktivnosti za koje je superintendent zapravo odgovoran). Deo plana uključuje ubijanje kancelarovog osoblja, a kako bi ih zaštitio, Sanjuro staje na njihovu stranu. Podrška je brojčano mnogo inferiornija, tako da će biti potrebno sve Sanjurove domišljatosti i veštine sa mačem kako bi osigurao da superintendent ne uspe u svom zlom planu.